confidence; trust; faith; credit
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
unable to focus on ... (due to being preoccupied with something else); unable to concentrate on ...; unable to settle down to ...
unprepared; careless; imprudent; indiscreet
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
my goodness!; good lord!; holy cow!
this time; now; next time; another time; recently; lately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
mole (Talpidae spp., esp. the small Japanese mole, Mogera imaizumii)
like; similar to; something like ...; someone like ...
rotation; revolution; working (e.g. of one's mind); function; turnover (of goods, funds, etc.); circulation
while; during; while; although; all; both
ground; earth's surface; land; lot; plot
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (vegetables, treasure, etc.); to mine (coal, ore, etc.); to top
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
attribute; property; attribute; alignment (in a role-playing game); element (of an enemy or attack); type (of dealt damage); (character) type
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
serious; earnest; sober; honest; sincere
(one's) figure; build; physique; style
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
bathing suit; swimsuit; swimmers
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
this sort of; this kind of; like this; such
perfect; complete; flawless
girl; daughter; baby girl; young woman
to let an opportunity slip
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
to rise; to swell; to intensify; to increase; to grow stronger; to get higher
nonsense; no meaning; meaningless