to become angry or sullen; to take offense; to be miffed; to come unstuck from; to peel off; to come off
rising; ascending; climbing
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
persuasiveness; powers of persuasion; cogency
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
NEET (young person not in education, employment or training)
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to stay indoors; to be confined indoors
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
everyone; everybody; all; everything; all
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to subsist; to keep on living
selection; choice; option
regret; repentance; remorse
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
to draw a conclusion; to conclude; to settle on
to be lazy; to be slack; to feel dull; to feel languid; to feel listless
reservation; putting on hold; deferment
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
poor-quality; shoddy; unskillful; inexpert; unlucky
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
to breathe heavily (e.g. with much movement of the shoulders)
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to be found; to be discovered
to begin to run; to start running; to break into a run
(metaphor for) something unusually fast; (lit.) fleeing hare
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
to use up all one's strength
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to bend; to turn up; to turn down; to double
to cough violently; to have a coughing fit
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...