style; way; shape; dress; attire; clothing
all; entire; whole; altogether
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
modesty; humility; being humble
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
to turn over; to turn (pages); to leaf through (a book, etc.); to tear off; to strip off; to take off
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
honest; frank; candid; honestly; frankly
perfect (for); ideal; just right; most suitable; tailor-made
to not believe one's ears
middle-aged man; Buddhist priest
undisputed; entirely; perfect
living by oneself; living alone
really; truly; indeed; very; extremely; terribly
promising; hopeful; full of promise
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
thorough; exhaustive; complete
the precedence of merit; performance orientation; ability-based (promotion, pay scale, etc.); merit-based
evaluation criteria; evaluation standard
if it is (the case that ...)
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
company; firm; (Shinto) shrine; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.; incorporated body
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
equal; identical; the same; no different (from); just like; equivalent
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
multi-tenant building; building containing a mixture of businesses, shops and residential apartments
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
business; work; operations; service; duties
corporate culture; company climate or spirit; the way a company does things
chair; seat; stool; post; position; seat
all that one has; all that there is; the whole
head office; main office; main shrine; this company; this shrine
personal history document; curriculum vitae; resume
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)