to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
to adopt (method, proposal, etc.); to take (measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
thereupon; shortly thereafter
dryness; aridity; drying (e.g. clothes); insipidity
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together
indeed; really; truly; very much
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
to turn completely into; to become completely
to go to see (something, someone); to visit
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
nerve; nerves; sensitivity
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
assumption; supposition; hypothesis
root; origin; source; Ōmoto (religion)
strength; power; proficiency; ability
contour; outline; summary; outline; looks; features
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
to catch sight of; to come into view; to happen to see
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
to mix with; to be mixed; to be mingled
mottled pattern; patchy pattern
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
green; emerald green; green color of new foliage; verdure
colour; color; hue; tints
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to change color (esp. leaves, fruit, flowers) (colour); to turn crimson (e.g. leaves in autumn); to begin to redden; to ripen; to grow ripe
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion