to get into a panic; to be flustered; to panic; to get in a flap
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
retainer; subject; vassal; servant
to apologize; to apologise
you (when referring to one's equals or inferiors)
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
foster father; adoptive father
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
(a) weakness; shortcoming; failing; sore point
leaving (e.g. work at end of day); withdrawal (e.g. from a noble's or superior's presence); exit (e.g. from a market)
rustic; rude; vulgar; rough
not straightforward; not dealt with by ordinary means
gooseflesh; goose pimples; goose bumps
one's real mother; natural mother; birth mother; biological mother
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
important post; important office; key position
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
to astonish; to astound; to stupefy; to flabbergast; to strike a person dumb; to dumbfound
next term; next period; next version; next release
seat; place; position; status; gathering; party; stand
huge rock; firmness; solidity
to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain
to serve; to work for; to attend
that's a different matter; that's a different story
please (give me); please (do for me)
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to be affected; to be theatrical; to be pompous
gesture; movement; action; acting; performance
station; office; guardroom
to go out and away; to leave
person requiring special attention; person to be wary of; person under (police) surveillance; dangerous person
Queen Mother; Empress Dowager
near; close; beside; third person
influence; power; might; strength; potency; force
(game pieces, soldiers, etc.) under one's control
black curtain; wirepuller; mastermind; backroom manipulator
pushing; backing; boosting; pushing from behind (a cart, etc.); pusher
merchant; store; shop; merchant house; merchant family