to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
with no physical defects; in perfectly good health; sound in wind and limb
(public) peace; stability; tranquility; tranquillity
(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all
equal; identical; the same; no different (from); just like; equivalent
the world in general; society; convention
essential; substantial; substantive; intrinsic
earth, water, fire, and wind (the four elements)
to be in charge of; to manage; to direct; to rule; to govern; to control
the Holy Ghost; the Holy Spirit
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
nature (of a person); disposition; temperament; quality; inherent characteristic; property
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
prince; subordinate Kumano shrine
just because; even if; even though
rule; reign; government; governing
and so; therefore; for that reason
to antagonize; to provoke antipathy
shifting (the burden) onto; ill effects; negative consequences; burden
queen; female monarch; queen consort; consort of a king; queen; princess
to rule; to govern; to reign over; to subdue; to suppress; to quell
forcefulness of speech; influential voice
to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed
to ascend (the throne); to accede
infant; baby; little child
the same generation; coeval
to give one's heart to; to fall in love; to turn one's mind towards; to think of
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
agreement; accord; correspondence; union; unity; cooperation
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
to discuss; to talk together
ditch; drain; groove; tread; gap (between people, countries, etc.); gulf
crack; crevice; fissure; chap; rift
reincarnation; rebirth; transmigration; metempsychosis
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
villainess; antagonist young lady
to deepen; to heighten; to intensify
refusal; rejection; denial; veto
heroine; female protagonist; heroine; heroic woman; brave woman
to get (become) acquainted; to get to know; to get (become) intimate with; to become friendly with; to become friends
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
to state; to express; to say; to tell; to mention
definite; final; decisive; conclusive