jpdb beta

to stamp (i.e. a passport); to apply a seal

1

disguise; masquerade

1

reuse

1

to discount

1

to benefit; to profit; to gain; to reap rewards

1

to be believed to; to be expected to; to be feared to; to be poised to; to be considered to; to be likely to

1

(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman

5

a bit more; a bit longer

8

rough; crude; sloppy; miscellaneous

1

notice; attention; observation

3

some days; several days

1

to prepare oneself for the worst; to strengthen one's resolve; to accept one's fate; to prepare oneself

1

to hesitate; to waver

4

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

6

14; fourteen

1

15; fifteen

2

boy; juvenile; young boy; youth; lad

37

summer

1

advance guard; vanguard; avant-garde (e.g. music)

1

miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)

2

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

1

to cause offense

1

declining; refusal; rejection; announcement; notice

1

to be flustered; to lose one's presence of mind

1

role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role

8

polite; courteous; civil; careful; close; thorough

2

hey!; oi!; ahoy!; I; me

3

Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny

1

(another's) daughter; young lady

3

to chide; to rebuke; to reprove

1

one's twenties

4

to keep away; to keep at a distance

1

to be overawed; to be overpowered; to lose the mental battle

1

to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips

2

adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger

2

girl; daughter; baby girl; young woman

10

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

1

to chase away; to drive away; to drive out

2

to do something with painful reluctance; (lit.) to have one's hair pulled from behind

1

obedient; docile; quiet

3

to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain

2

short hair

9

to speak to; to give a (something) talk to; to speak words of (something)

2

calamity; misfortune; disaster

1

they

4

indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive

4

affable; amiable; sociable; agreeable

1

feeling one gets from listening to something

1

state of mind; mentality; psychology

1

guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement

2