to run off (fluid); to run down; to flow down
awkward; uncomfortable; embarrassing
(ammunition) cartridge; shell case
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)
nausea; sickness in the stomach
then; in that case; considering; if that is the case; if so
infantry; infantryman; foot soldier
toy; (person or thing treated as a) plaything
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to take a breath; to take a short rest
battlefield; battleground
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
storehouse; warehouse; godown
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
standing in a row; forming a line; alignment
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
sticking to; clinging to; adhesion; cohesion; agglutination
piece of meat; cut of meat
to scrape off; to rub off
to be embarrassed for a reply; to be at a loss for a reply
if it is the case that ...
speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
to engage in a bloody feud; to have a family quarrel; to quarrel with one's own flesh and blood; (lit.) to wash blood for blood
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
height of summer; hottest part of summer
fly (any insect of infraorder Muscomorpha); person of no worth; pisher; scrub
to gather; to crowd round; to sponge (off someone); to scrounge; to extort; to take (money) through intimidation
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede