shopping; purchased goods
troublesome; bothersome; tiresome; annoying
to leave as; to view as; to maintain the status quo
shelf; ledge; rack; trellis
(United States of) America; USA
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
from the viewpoint of; according to
to think too much; to be over-concerned
to run out of; to dry up; to be depleted; to hit the bottom; to bottom out
The Wonderful Wizard of Oz (novel by L. F. Baum, 1900); The Wizard of Oz (film, 1939)
to become rusted together; to become rusted shut; to rust; to become (completely) rusty; to become rusty (of a skill or ability); to become less effective
upper lip; philtrum; under one's nose; mouth
missed spot (in shaving); unshaven hairs
to be reflected in a mirror
change of tone; variation (music); irregularity; modulation (in radio)
temperature; body temperature (human, animal)
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
speaking voice; talking voice
highway; freeway; expressway; motorway
to pass (e.g. car); to overtake; to surpass; to outstrip; to get ahead of
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
young man; young woman; young people; youth; youngsters
branch manager; manager of a branch office
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
housewife; mistress (of the house); homemaker
to strike dead; to beat to death
quiet; still; surreptitious
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)