isolation; sense of isolation; feeling of being isolated
to cross (e.g. road); to traverse
guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane); drawing room
to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct
to drive on; to urge forward (e.g. cattle); to rouse (game from its cover); to press a tenant to leave; to evict
to push aside; to brush aside
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
to stick into; to pierce; to run into
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
to move forward; to move on
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
remembrance; recollection; recognition
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
to bend; to wind; to twist; to zig-zag
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
going to and fro; back and forth
room clerk (hotel); steward (ship)
boy; bellboy; porter; waiter
to accompany; to follow; to keep up with
with a single flash of light; glitteringly; sparklingly; twinklingly
regular; well-regulated; systematic; orderly
repeated blows; striking repeatedly; barrage; consecutive hits (e.g. boxing, baseball)
whistle (sound made with the lips)
to tag along; to follow; to tail; to leave tracks; to leave footprints
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryo system)
invisibly; secretly; privately
dial (on timepiece, meter, etc.); letter board (e.g. on typewriter, writing aide for the disabled, etc.); character board
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
just now; a little while back; a short time ago