hobby; pastime; tastes; preference; liking
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
gravure; photogravure; rotogravure; gravure picture
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
bodily; physical; corporeal; sexual; sensual; of the flesh
idea; conception; way of thinking; approach; expression
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
occupation; profession; job; vocation; trade; calling
surname; family name; last name
manzai; comic dialogue; two-person comedy act (usu. presented as a fast-paced dialogue, occ. presented as a skit)
Mediterranean Sea; Mediterranean sea (oceanography)
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
but; however; provided that
that way; that direction; there; that (one); you; your family
focus (of a lens); focal point; point (of a discussion, e.g. on-point, off-point)
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
fault; error; indiscretion; faux pas
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
to apologize; to apologise
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
to tell (somebody) to (do something)
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
recently; lately; these days; nearest; closest
to be too numerous; to be too much
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
knapsack; rucksack; backpack
canteen; flask; water bottle; thermos
(electric) torch; flashlight