friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured
to feel like; to feel inclined to do
done; just done; just finished
every man knows his own business best; one should go to specialists for the best results; (lit.) for rice cakes, (go to) the rice cake shop
ability to take action; ability to take initiatives; energy; dynamism; drive
pocket money; spending money; pin money; allowance
to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
to set up shop; to open a store
deep emotion; impression; inspiration
to say (something) over one's shoulder
small-minded person; person lacking in character
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
pair; set of two; pair-oared boat; pair; two of a kind
wise ruler; enlightened monarch; benevolent lord
person of doubtful origin; suspicious stranger
peerless; unequalled; unequaled
one machine; one aircraft; one life
waiting period; quarantine period
namasu; dish of raw fish and vegetables seasoned in vinegar
end; finish; bound; limit; finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); trump card
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
verge of death; dying moments
will; testament; one's dying wish; one's last words
advance (into a new market, industry, etc.); expansion (into); launch (into); advance (to the next round of a competition)
father and child; father and son; father and daughter
younger brother and sister
to twist someone's arm and throw them to the ground; to hold (someone) down by twisting their arm; to wrestle (someone) to the floor; to force (someone) to yield (e.g. an argument); to make (someone) surrender
supporter; adherent; proponent; backer
fickle; capricious; inconstant; changeable; whimsical
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
stereoscopy; three-dimensional vision
to jump at the chance; to accept an offer; to show interest in; to accept a proposal
playoff for the tournament win with three wrestlers participating
support; participation; assistance; complicity; conspiracy
one lump; one body; one group