to depart (for military service); to go (into battle)
putting together (e.g. opinions); gathering; collecting; aggregating; summarizing; integrating
main street (as opposed to a side street); high street
thin (paper, cloth, porcelain, etc.); of thin make; superficial (knowledge, critique, etc.); shallow; slight wound; slight cut
to be bony; to be angular
eyesore; offensive sight; offense to the eye; obstruction (to the view of something)
to have a chill run down one's spine
to be solved; to be worked out; to come loose; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. of a ban)
to take a bath; to have a bath; to take a shower
to sigh; to breathe a sigh
simple honesty; tactless frankness
washing; sashimi chilled in iced water
unable to contain oneself; itching to do something; cannot sit still
peep; peeping; peep show; device with lens mounted on a stand or in a box to view enlarged pictures; peep; placing a stone before a connecting point (threatening to divide the opponent's stones)
to act timid; to show diffidence; to be hesitant; to appear embarrassed; to look ashamed
solution (of an equation, inequality, etc.); root (e.g. of a polynomial); solution (to a given problem); answer; explanation; interpretation
service; ministry; attendance; offering goods at a reduced price; providing a service for free
garment worn in an outdoor hot spring; outdoor hot spring clothes
preconception; preconceived notion; prejudice
crime of conscience; premeditated crime; act carried out while knowing that it should not be
to close (one's eyes); to shut
long stretch; long haul; marathon; long scene (in a play); long act
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
to break (by kicking); to kick down (e.g. a door); to kick open; to smash through (e.g. the enemy); to rout
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
untiringly; persistently; without losing interest
petrifaction; petrification; mineralization; mineralisation; lithification; fossilization
to rush into; to surge into; to crowd into
walking heavily; lumbering