to try to (do); to want to; to be about to (do, happen)
patterns of thinking; train of thought
decider; person who decides; decisive factor; clincher; key
entreaty; appeal; petition
to become frayed; to become loose
to become pale; to turn pale
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
to feel relieved of one's burden; to have a weight removed from one's mind
to be buried; to be covered; to be hidden
standard; criterion; norm; average; the norm; the ordinary
painstaking; careful; meticulous; scrupulous; detailed; elaborate
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
retailing; repeating (someone else's words, opinion, etc.); parroting; echoing
recommendation; advice; suggestion; encouragement
squelching; gurgling; bubbling; raking in (money); rolling in; hand over fist
to raise oneself up to one's full height; to strike a daunting pose
after a bath; after taking a bath; large towel used after taking a bath; yukata worn after taking a bath
to be unable to understand; to baffle one's understanding; to be beyond one's comprehension
paper knife; letter opener
eastern direction; the Orient; eastern fighter in a match (e.g. sumo wrestling)
money paid to authorities; money paid to the government; money forcibly collected by yakuza bosses from subordinate gang members; contributions levied by gangster organizations on subordinates; money paid to a feudal lord; tribute money
headhunting (collecting the heads of dead enemies as trophies)
eggs; egg; (hen's) egg; a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); beginning
Sukhavati (Amitabha's Pure Land); paradise; heaven on earth
of all people; a person of ...'s standing
disappointment; despair; despondency; broken heart; adversity
spiritual aspect; mental aspect; emotional aspect
to wake; to wake up; to wear off (of drunkenness, anaesthesia, etc.); to regain consciousness; to come to one's senses; to be disillusioned
to curse; to cast a spell; to haunt; to cause a bad result; to bring about a negative outcome
young; juvenile; child in the first year of kindergarten
to reveal one's true colors
to be reduced to (e.g. poverty); to end up as