to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
disposition; temperament; temper; nature
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
morning; breakfast; (arch.) next morning
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
(sleeping) peacefully; quietly; soundly
Baeck; Bech; Beck; Becque; Bek; Boeckh
doing things at one's own pace (e.g. slower than others); doing things one's own way (esp. in an inconsiderate manner)
vagrant habits; vagabondism; wanderlust
(person with) no sense of direction; poor sense of locality
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
father and mother; parents
origin; genesis; opening; start; beginning
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
occupying; having (an area) all to oneself; military occupation; possession; capture
to fold up; to fold into layers
useless member of society; hopeless case; failure
nickname; alias; pseudonym; pen name; nom de plume; other name
half a point (esp. in go)
to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life
dim; hazy; vague; indistinct; faint; fuzzy
tolerance; open-mindedness; forbearance; generosity; magnanimity
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to collapse into; to flop onto
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
to (suddenly) get into a specific mood; (lit.) to get switched on
powerless; helpless; incompetent
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
(physical) growth; development