even; for starters; so; therefore; judging from; based on
boat to transport mud; (fictional) boat made of (dried) mud
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
unnatural; artificial; false; forced (e.g. smile); empty (e.g. compliments)
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
costume; dress; attire; (arch.) interior decoration; (arch.) landscaping; (arch.) furnishing
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
(the condition of) one's health
hurriedly; in a hurry; in haste
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
to flick off; to give (someone) the flick; to send (something) flying; to hit (a person); to knock down
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to stop; to abort; to discontinue; to close
conversion; reform; correcting someone's conduct
in a whisper; in a low voice; in undertones
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
sound of something making firm contact with a flat surface
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
corner; nook; shade; shadow; dark circles (under the eyes); dark rings
gradually; slowly but steadily
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to catch fire; to provoke; to catch fire from; to be ignited
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
older brother; elder brother
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
and then; and so; and; so then
drawing; painting; picture
feigning ignorance; acting dumb
unripe; green; inexperienced; immature; unskilled
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
thickheaded; slow-witted; phlegmatic; slow (of one's movements); sluggish
joint (knee, elbow, etc.)
shield; buckler; escutcheon; pretext
helmet (of a warrior); headpiece