jpdb beta

steel

9

one-way (trip); one-way ticket

13

cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery

4

sewing (by machine)

1

frequency (of occurrence)

11

reputation; (public) estimation; rumour; rumor; fame; notoriety

17

to be sold out

5

for one's true nature to come out

2

to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)

50

hammer

9

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

52

to prove successful; to take hold; to amount to something

21

to demolish; to tear down; to pull down; to draw on (one's savings, etc.) little by little; to break into (a reserve fund, etc.); to eat into

1

origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient

4

completely exhausted; dead tired; knackered

1

omitting crucial steps; cutting corners; skimping; tenuki; playing elsewhere on the board instead of responding locally

1

rare; seldom

10

thief; robber; burglar; bandit

143

make; manufacture; -made; made of ...; made in ...

38

hearth; fireplace; furnace; kiln; young girl; childlike young woman

2

to overlap

3

to heat; to heat up; to get excited; to get worked up; to get fired up

5

finely chopped fish or meat (sometimes seared first); mince; hitting (e.g. a drum); striking; bashing; criticizing; robbery

5

the West; the Occident; Western countries

6

museum

1

welding

4

forging

1

pre-era; BC; BCE

4

century; era; of the century (e.g. fight of the century)

6

Hittites

1

sweeping (over, across); conquering; overwhelming

2

senior high school; high school

4

world history; international history

4

test (of ability, knowledge, etc.); exam; test (of performance, quality, etc.); trial; rehearsal

3

modern person; people of today

1

having no way of knowing; being completely ignorant of

1

(made of) steel

1

each time

3

to spend time (on doing something)

4

steadily; unflaggingly; untiringly; knocking; tapping; clicking

1

quenching; hardening; tempering

1

to cool; to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)

1

fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)

22

soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal

1

supple; flexible; elastic; graceful; elegant; refined

3

for use by adults; for adults

1

northern part; the north (of a region)

108

to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit

114

rite of passage

2

a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat

9