to take part in; to be a party to; to side with; to support; to agree with
to plan one's next moves; to work out a plan
urgent report; urgent message
crown; diadem; bottle cap
to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for
selling out one's country; betraying one's country; treason
majority group (party, faction)
information gap; digital divide
conquest; subjugation; overcoming (a difficulty); conquering (e.g. a mountain); mastery (of a skill)
enthronement ceremony; coronation
reserve; spare; note; memorandum; duplicate; copy
various articles; various items; various kinds
program of a ceremony (programme)
personal feelings; self-interest
to be extremely polite; to show the utmost courtesy; to do everything required by etiquette
military forces; army; troops; number of soldiers
exhausting work; hard work; severe duty
to earn the nickname (of); to be dubbed
all over the country; everywhere in the country; throughout the nation
summit meeting; summit conference; top-level meeting
(not) even a little bit; (not) in the slightest; (not) one bit
repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring
companion; comrade; escort; member of a party; fellow traveller; fellow traveler
to go by; to cross; to pass by; to flash across
as one likes; as one wants; as one wishes; as one hopes; as one sees fit; to one's satisfaction
leaving; quitting; retiring
three kinds; three varieties
sacred treasure; the three sacred treasures (sword, jewel, mirror); implement used in religious ceremonies
might as well; sure, why not; why not use this occasion to ...
messy; confused; chaotic; in a nagging manner; (complaining) about various things
rather; sooner; preferably
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
generation; lifetime; the age; the day; the first (e.g. Elizabeth I); issei
astringency; constriction; collecting (e.g. opinions); putting together; collection (of taxes); convergence (of light); convergence
to boil strongly; to be excited
disaster; accident; calamity; catastrophe