please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
silence (not speaking); muteness
as it is; as one likes; because; condition; state
to nod; to bow one's head in assent; to agree
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
serious; not joking; straight
to sigh; to breathe a sigh
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
although I say; although one might say; although called
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to face on; to look out on to
same; similar; (just) like; equal
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
maintenance; servicing; putting in place; establishment; development
ghastliness; dreadfulness; grimness; intimidation; menace; threat
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
house (e.g. of Tokugawa); family
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
overhead; above one's head; high in the sky
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
always; all the time; never; usual; regular
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
order of chivalry; chivalric order