care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
average; mean; balance; equilibrium
filthy; squalid; dirty; foul; sordid
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
calculation; reckoning; count; forecast
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
feeling of fellowship; fellow feeling
plausible; believable; solemn; dignified; serious
surreal; surrealism; shul; schul
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
general idea; concept; notion
gender equality; equal rights for both sexes; equality of the sexes
physical strength; muscle strength
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
to result in death; to lead to death; to be linked with death
leading; prominent; eminent; counting on one's fingers
beautiful woman; (a) beauty
social standing of a family; lineage; parentage; good family
formality; social rules; social status; social standing; (arch.) amendments and enforcement regulations (of the ritsuryo)
to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
right angle; perpendicular
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)