hundredfold; hundred times as much; much more (than previously)
to instruct; to tell to do; to ask to do; to order
ability; competency; talent; skill; capacity
to be too numerous; to be too much
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
without exaggeration; truthful; factual
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive
connotation; comprehension; intension; inclusion; containment within
to set (sun); to become dark
to be sticky; to be adhesive; to persevere; to persist; to stick to
so; therefore; for that reason; if so; if that is the case; in that case
to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
presence (impressive quality)
to do (someone) a wrong; to do (someone) an ill turn; to take revenge; to resent; to bear a grudge
thunderstruck; hit by a thunderbolt; struck by lightning
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
with all one's strength; with might and main; as hard as one can
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
middle; centre; center; midpoint; heart
right beside; close to; nearby
something worthy of comparison; something being compared
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
to claim victims; to leave casualties
to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
personal combat; one-to-one fight
best one could ask for; just what one wants; welcome (news); heaven-sent
clothing; dressing; binding (of a book)
fierce (fight, competition, etc.); severe; hot; hard; bitter; keen
to expose oneself (e.g. to danger)
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
opposition; rivalry; competition; antagonism
position in a game of go or shogi; state of the game; aspect of an affair; situation
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
remaining quantity; residual quantity
start; commencement; beginning; initiation
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)