house where one was born; one's parents' house
heir; successor; family estate; family fortune; headship of a family
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
to entertain; to make welcome
agricultural land; farmland
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
mild (climate); temperate; gentle (nature, personality, etc.); mild; moderate (statement, measure, etc.); mild
house; home; one's house; one's home; one's husband
custom; convention; tradition; mores; conventional practice
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
collaborator; cooperator; coworker; ally
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
leaving a matter to chance
to gulp down (a drink); to slurp
Not a word to anyone; Mum's the word
special; particular; peculiar; unique
deep inside; innermost place
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
expertise; special knowledge; technical knowledge; expert knowledge
encroachment; erosion; corrosion
curse; spell; malediction
mission; delegation; transmission
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
conversion; diversion; changeover; commutation; switchover
one night; all night; overnight; one evening
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)