jpdb beta

performance (e.g. music, dance, pantomime, etc.)

1

continuation; persisting; lasting; sustaining; enduring

2

athlete

1

component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)

1

banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up

1

dwelling; house; residence; address

1

field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth

1

smiling; beaming; radiant; bright; cheerful

1

to wave one's hand

1

leader of the pack (of a group of kids); neighborhood bully (neighbourhood)

1

rambunctious kid; wild kid; hooligan; rowdy; roughneck

2

naughty; mischievous; rascal; naughty kid

1

to expel; to drive out

3

to be enthralled by; to be disguised as

1

market price; speculation (e.g. on stocks); reputation (according to conventional wisdom); estimation

1

conclusion; decision; judgement; affirmative

2

to chop (a branch, etc.)

1

spreading one's legs wide apart; straddle; long stride; big steps; thigh-scooping body drop

1

to be erected; to be built

3

wooden; made of wood; wooden construction

1

Buran

39

reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight

1

well aware of; know thoroughly; being familiar with (and thus feeling no need for restraint)

2

for some reason or other; somehow; whatsitsname; what-you-call-it; and so on; and you know the rest

1

to look into; to peer in

2

meeting; assembly; gathering; congregation; convention; rally

1

to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve

1

to hardly recognise; to mistake for something or somebody else

1

to embrace each other

1

to hardly recognise; to mistake for something or somebody else

1

even if; even though; however; no matter how

1

strongly; violently; quickly; suddenly

1

talking while standing; standing around talking

1

the same generation; coeval

1

O-Bon; Obon; Bon Festival; tray

1

glaring; flaming; fiery; blazing

2

to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)

1

standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability

1

core; heart (of the matter); point; crux; kernel

1

a little bit; a little while

2

to begin to speak

1

southerly (wind); from the south

1

circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money

1

to guess; to estimate

1

decisively; decidedly; boldly; precisely; exactly

2

deep in the forest

4

to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor

2

life and death; life or death

2

thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate

1

to be violated; to be corrupted; to be polluted; to be stained

1