life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
tension; mental strain; nervousness
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
departed spirit; soul of the dead; ghost; apparition
chill; the shivers; shivering fit; cold; coldness; cold air
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
surroundings; environs; circumference
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
source (of a river); fountainhead; source; origin; root
beyond this point; from now on; after this
such; like that; that sort of; very
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to begin to run; to start running; to break into a run
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
overhead; above one's head; high in the sky
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
to project; to show; to portray; to depict; to describe
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
near; close; beside; third person
union; coalescence; amalgamation; copulation; penetration
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
put; place; leave; do (in preparation)
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
both hands; both arms; ten