to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
possible; potential; practicable; feasible
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
film released direct-to-video
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
perhaps; likely; probably; I dare say
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
recently; lately; these days; nearest; closest
to use excessively; to use too much; to spend too much; to overwork someone
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
practice; practising; experience
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
reality; actuality; hard fact
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
simulation; simulation (of a foul); diving; flopping
combat; battle; action; active service; actual fighting
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
sense; sensation; feeling; intuition
thin (e.g. air); diluted; sparse; lacking (e.g. empathy); deficient; insufficient (e.g. zeal)
damp; moist (negative nuance)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
excitement; stimulation; agitation; arousal
to repeat; to do something over again
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
head mounted display; HMD
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
policy; course; plan (of action); magnetic needle
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
method; process; manner; way; means; technique