jpdb beta

to top up (drinks, water, rice, etc.); to replenish

1

indignation; resentment

1

scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market

1

I see; that's right; indeed

3

long distance relationship

1

to gulp down (a drink); to slurp

2

deeply

1

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

5

shy; diffident; retiring; reserved

1

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

2

to do

2

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

1

going together

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

2

carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand

1

farewell party

1

to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken

1

have a good day; take care; see you

1

never mind!; don't worry about it

1

to feel like; to feel inclined to do

2

just because; even if; even though

2

to drink too much

1

tomorrow; near future

4

parting; farewell

4

live (esp. concert, show, etc.); live performance; alive

4

in the morning; during the morning

1

rehearsal

2

half-hearted reply; vague answer; reluctant answer

1

to wave one's hand

6

speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...

2

at that time; in those days; at that moment; then

2

friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement

1

one hour

2

to assign; to allot; to allocate; to divide among; to distribute; to prorate

1

set list; setlist

1

sofa; couch

5

to fall prostrate

2

tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony

3

to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)

1

death; death metal

1

O-Bon; Obon; Bon Festival; tray

2

to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive

1

to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use

1

high class; high grade; high rank; seniority

1

tea leaf; tea leaves

1

Earl Grey (tea)

1

pot (esp. teapot, coffee-pot); vacuum bottle; thermos flask

1

cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)

3

to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)

1

to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff

1