body and soul; mind and body
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
though; although; be that as it may; nonetheless
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
(giving) birth; childbirth; native of; product of; assets; property
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
famous product; widely known (local) specialty
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
to revere; to respect; to worship
occasion; time; section (of a literary work); paragraph; season; term; principle
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
to soothe; to calm; to pacify
easy; simple; there's no way that ...
to empty; to vacate; to evacuate
helping oneself to a drink; pouring one's own drink
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
to pour (into a vessel); to fill (a cup, bowl, etc.) with; to dish out (food or drink)
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
talkative; loose-lipped; persiflage; frivolous talk
to take seriously; to take someone at their word; to believe (to be true)