common; ordinary; conventional; customary
film released direct-to-video
eat-in kitchen; combination kitchen-dining room
electrical appliances; electric appliances
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
lived-in feel (e.g. of a room); sense of life; hints of daily life
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
environment; circumstance
to call; to summon; to send for; to call together
care; precaution; guarding; caution
to become dim; to become blurred
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
leisurely; slow; deliberate; easygoing
appreciation (of art, music, poetry, etc.)
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
living; lifestyle; living room
to avert one's eyes; to avoid looking straight at something; to cover one's eyes
to be scorched into; to be seared into; to make a strong impression; to be etched in (one's memory)
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
palpitation (of the heart); pounding; throbbing; thumping
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
to wind around; to wrap around; to coil around
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
mental preparedness; being braced for; being steeled for
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
to pretend not to see; to turn one's back on
to walk noisily; to walk loudly
explanation; exposition; description; account; caption; legend