like; similar to; as with; in the same way
to rub on; to rub against; to lay the blame on; to strike (a match)
everyone; everybody; all; everything; all
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
arm; skill; efforts; ability
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
face; visage; look; expression; honor; honour
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
next; following; subsequent; stage; station
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through
well then ...; in that situation; in which case
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
to change places; to relieve one another; to replace someone
gently; mildly; leniently; don't be too hard on me (us, them); go easy on me
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
popular name; common name; given name
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to be allowed to practice with a partner of higher skill (esp. in sumo)
this way; this direction; here; this (one); I; me
small quantity; little; little while; short distance
to dye; to colour; to color
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to say previously unspoken thoughts; to start saying; to court someone
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge