alluring words; endearing words; sugared words; sweet words; honeyed words; flattery
to slip out (e.g. of a comment, remark, etc.); to utter unintentionally; to pour from one's lips (of words); to flow freely (of speech); to rush out of one's mouth
extremely; very; a shitload; a lot; a great amount
bluff; false show of power; bold front
willingly; voluntarily; of one's own accord
trash can; garbage can; rubbish bin; dustbin
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
very interesting; of great interest
then; well; so; well then
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
one side; one party; the other side; one (of a pair); the other (one); the mate
woman; lady; adult female
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
filthy; dirty (looking); drab
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
to sell off; to sell completely
chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
advantage; point in favor; point in favour
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
there is nothing; having nothing
ignorance; innocence; stupidity
rag; old cloth; tattered clothes; ragged clothes; fault (one is trying to hide); defect
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
having done that; if that is done; if it is done in that way
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; denotes uncertainty
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
everyone; everybody; all; everything; all
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
stairs; stairway; staircase
today; this day; these days; recently; nowadays
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
store; shop; establishment; restaurant
traveller; traveler; wayfarer; tourist