nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to dodge (e.g. a question); to evade; to sidestep; to give (someone) the slip
clear; precise; definite; distinct
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
(archeological) remains; ruins; relics
assembly hall; meeting place; venue; site; grounds
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to be buried; to be covered; to be hidden
cavity; hollow; cave; hollow
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
impressiveness; impact; force; intensity; presence; appeal
(made of) stone; stone-built
inside of a castle; area surrounded by castle walls
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
trouble; quarrel; difficulties; complication; tangle
to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
in the ground; in the earth; underground; subterranean
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
several hundred; hundreds (of)
trace; vestige; mark; sign; evidence
plump; rotund; chubby; entirely; completely; wholly
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
record; document; minutes; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)
terrible; dreadful; tremendous; terrific; appalling; shocking
to insist on one's own ideas; to have one's own way
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
collision; crash; impact; clash; skirmish; conflict
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
castle (in place names); castle; fortress
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many