to administer affairs of state; to attend to government affairs
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to go (come) inside; to step into; to enter
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
close associate; close aide; brains-truster
to give birth to; to drop (a calf, foal, etc.); to lay (an egg)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
deadly disease; sickness unto death
floor above; floor upstairs
room; chamber; apartment; flat; stable
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
high class; high grade; high rank; seniority
furnishings; implements; equipment
many; numerous; various; large number of
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
centre; center; middle; capital; seat of government
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
gallant; brave; imposing; awe-inspiring; severe; biting
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
tone (of voice); manner of talking
people; (all) persons; you (usu. plural); various
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane