inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
from long ago; from old times; from time immemorial
order; command; life; destiny; fate
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to accomplish; to finish; to fulfill
once in a lifetime; once in one's life
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
to sharpen; to grind; to whet; to hone; to make keen
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
everything; anything; nothing
yours sincerely; respectfully yours
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
complete devotion; body and soul; one's best
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
foundation; root; basis; root and trunk
pride; boast; credit (to)
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear
but then; although; though; reasonable; natural; just
worship; adoration; admiration; cult
inversion; opposition; conflicting; repulsion; contradiction
to accept; to receive; to agree
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
to differ; to vary; to disagree
as (for); for; in the capacity of
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
rather; sooner; preferably
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)
together; mutually; fellow
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to stop walking; to pause