prologue; prolog; Prolog (Programming in Logic)
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to rain incessantly; to downpour
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
inside; interior; among; within; middle; center; during
girl; daughter; baby girl; young woman
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
class of demons; demonic race; family of demons
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
don't you think?; indicates question
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
magical powers; supernatural powers; spell; charm
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to; for; in order to; for; as for; regarding
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
while; during; while; although; all; both
(many) trees; every tree; all kinds of trees
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk