after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
fetters; shackles; restraints
half asleep and half awake; trance; dream and reality
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
curse; spell; malediction
fantasy; illusion; vision; dream
to repeat; to do something over again
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
trace; tracks; site; remains; scar
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to ram one's opponent head-first in the initial charge; to punch hard; to hit hard
sea of fire; sea of flame
compelling force; legal force
once in a lifetime (opportunity); (a golden opportunity that may) happen only once in a thousand years
to order; to command; to appoint
but I suppose; it seems; probably; I guess
no matter how much time passes
thoughtless; rash; hasty; imprudent
withdrawal; retraction; revocation; repeal
incomprehensible; mysterious; inexplicable; inscrutable; enigmatic; baffling
to give an answer; to find an answer to a question; to work out a solution
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting
ulterior motive; plot; scheme; complicated circumstances; intricacies
extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
just because; even if; even though
to some extent; to a certain extent
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude