order; discipline; regularity; system; method
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
unnatural; artificial; affected; strained
this sort of; this kind of; like this; such
to fold one's arms; to stand and watch (without interfering); to stand idly by; to lie in wait; to be ready and waiting
promptly; immediately; quickly; indifferently
centre of gravity (center); centroid; barycenter; (one's) balance
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
other; another; over; more than; I; me
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
in consideration of; in deference to; out of respect for; for (someone's) sake
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
to pass (of time); to elapse
small quantity; little; little while; short distance
to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
course (of events); development; progress; market order; order without limit
purpose; goal; aim; objective; intention
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to stab; to stick; to pierce; to thrust
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
passing through (of a tunnel, bullet, etc.); going (right) through; penetrating; (arch.) being well versed (in)
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
right under; directly below
to have a hole; to be pierced (with a hole)
lower floor; downstairs; bottom of the stairs; foot of the stairs
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to be careful; to pay attention; to take care
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn
to be needed; to be wanted
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
mixture; blending; complication; crossing; intersecting; interlacing
sidelong glance; short grain (paper)
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
immediately; right away; at once; instantly
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
to stop walking; to pause
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
maze; labyrinth; inner ear
like; similar to; as with; in the same way
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate