to be(come) intertwined; to be entangled
by (means of); by doing; due to; via; through
moment by moment; hour by hour
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
affection (esp. parental); love; fondness
which (of three or more); well; now; c'mon
ruin; destruction; devastation; waste; decay
spread (e.g. of a disease); rampancy; infestation; proliferation; being widespread
to lament; to grieve; to regret; to deplore
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
God; god; ace; king; superior person
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
use; exercise (of one's right, authority, power, etc.)
contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist
to fall onto; to happen; to befall
via; through; by doing; by means of; using
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
very great; enormous; serious
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to begin to get dark; to begin to set (the Sun)
evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)
suitable time; good time; propriety; moderation
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
person killed in action; the war dead
to deify; to enshrine; to pray; to worship
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) cabin (on a boat, carriage, etc.)
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
foresight; foreknowledge; intimation; premonition; prediction
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
to make sense; to be meaningful
to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
parting gift; remembrance; aftereffect
to incur divine punishment; to pay for one's sins; you'll pay for that!; what goes around, comes around
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
warrior; soldier; courageous person; strong person
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)