dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to bring someone happiness; to make someone happy
use; application; employment; utilization; utilisation
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
settlement (financial); squaring accounts; liquidation; ending (a relationship); breaking up (with)
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
fault; error; indiscretion; faux pas
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
bluff; false show of power; bold front
writing off (a debt); cancellation; balancing the books; cancelling out (gains or losses); making even; making up (for)
minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole
recompense; indemnity; atonement
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
reason; logic; sense; natural way of things
to find the resolve (to do); to make up one's mind (with); to act on a thought
a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
sobbing; weeping; fit of crying
at once; immediately; right now
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
disorder; disturbance; unrest
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
interception; monitoring; tapping
urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once
came here; coming here; recently
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
to get strong; to gain strength
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
to get jealous; (lit.) to grow horns