to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
to care for someone; to look after someone
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become indistinct; to become impure (of one's heart, a society, etc.); to be corrupted
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
seeing for the first time; first sight; first meeting; sight-reading
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
to knead; to mix; to complicate; to turn into a mess
connection; attachment; changing trains; conjunction
downpour; pouring rain; heavy rain; pelting rain; cloudburst
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to cool; to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
downstream; lower reaches of a river; lower classes
to crush; to squash; to flatten; to quash (a plan, opposition, etc.); to crush; to suppress
so; like this; in this way; this much; to this extent
disastrous scene; terrible spectacle
ruler; measure; measuring stick; standard; criterion; yardstick
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
sleet; daikon shavings; grated daikon; shaved ice topped with honey
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
mud; (wet) dirt; thief; Android (mobile operating system)
normal; usual; ordinary; everyday
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
to make the same; to have the same ...; to be of the same ...
to be ...-ing; to have been ...-ing
half the body; half length
main topic; main subject; main issue; this subject
unfortunately; sorry, but ...
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
adult striped mullet; in the end; after all is said and done
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
to spit out; to eject; to dump
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
critical (touch and go) situation; explosive situation
to glare; to dazzle; to glitter