boy; son; baby boy; young man
unnatural; artificial; affected; strained
groan; moan; roar; growl; buzz; hum (e.g. motor)
to end without incident; to not turn into something serious
swallowing whole; swallowing without chewing; taking something in without fully understanding it; accepting without reservation; accepting something as-is
discord; dissonance; cacophony; discord (in a relationship); disagreement; disharmony
in the belly; in one's heart of hearts
to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)
in an instant; in a flash; right away; immediately
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
all that one has; all that there is; the whole
outside world; physical world
departed spirit; soul of the dead; ghost; apparition
to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
to hang one's head; to droop one's head
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
to play a leading role; to play a central part
ray of hope; glimmer of hope
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
to get worked up; to be eager (enthusiastic); to rouse oneself
all living things; all God's creatures, great and small
cannot be compared with; no match for
in its entirety; whole; wholly
to boost; to force up; to push up
right in the midst of; right at the height of
to be outpushed; to lose a pushing competition
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
to get strong; to gain strength
to be jealous; to be envious
to burn; to scorch; to char; to singe
to help each other; to cooperate
to hold hands; to join hands; to do together; to go arm in arm; to join forces; to link hands
to sprain; to twist; to dampen (enthusiasm); to discourage; to dishearten