rock-paper-scissors (game); janken
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
foul play; cheating; cunning person; sly fellow; cheat
hide-and-seek (game); hide-and-go-seek
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
having no choice; at a loss for what to do; at one's wits' end; helpless; powerless
three times; thrice; third (interval)
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
school building; schoolhouse
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
ridge (of roof); back of a sword; counter for buildings, apartments, etc.
third year (college) student; junior
to take (be in) charge of
thought; report on one's investigation into ...; deceased father
to mind; to care; to worry
flight; desertion; escape
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
extinction; annihilation; destruction
questions and answers; dialogue
to respond; to answer; to accept (an invitation, offer, etc.); to comply with (a request, etc.); to suit; to match
intelligent; wise; sagacious; smart-alecky; cheeky
palm (of one's hand); skill; (in one's) grip; (under one's) control; one's (concealed) intentions; one's cards
to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer
this occasion; at this time; now
scale; scope; plan; structure
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
exclusion; removal; elimination; clearing away; getting rid of
before one's eyes; in one's presence; up close; personally
to be injured; to sustain a wound
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
as if it were about oneself
weak person; the weak; vulnerable person; disadvantaged person
complicated and mysterious
same time; simultaneous; concurrent; synchronous
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
going straight on; going straight ahead
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with