jpdb beta

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

1

to turn on one's heel; to turn back; to return

1

bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting

1

to relapse; to reassert; to review

1

several steps

1

minor business

1

to leave one's seat; to temporarily excuse oneself (from a meeting, etc.); to step outside; to be away (from one's desk, etc.)

1

gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance

1

vortex; maelstrom; whirlpool; (in the middle of a) scandal; controversy; quarrel

1

secret; private; surreptitious

2

silent prayer

3

to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice

2

borrowing; debt; loan

1

valid; effective; yuko (judo)

1

different person; another person; someone else; changed man

1

shut up!; be quiet!

1

soon; before long; shortly; close (by); near; nearby

1

to lend a hand; to help

2

readiness; preparedness; resolution; resignation

1

to crack jokes

1

afterwards; at a later time; later on; after some time

2

dangerous; risky

1

he; she; that guy

2

super-; ultra-; extremely; really; over; more than

1

promising without due consideration

1

blunt; curt; brusque

2

to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse

1

unexpected; surprising

1

instructor

5

castle gate

6

turret; watchtower; high wooden stage; scaffolding; wooden frame (of a kotatsu); yagura

4

comfort

1

such; like that; that sort of; very

1

to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other

1

to steal a glance; to intercept and read (e.g. other people's email)

1

to attack; to assault; to assail

1

to kick about; to kick around; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to rout

1

to become overgrown; to grow thick; to spread; to run rampant; to thrive

1

double suicide; lovers' suicide

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

you could say that

1

to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)

1

measuring; measurement

1

to keep (a person) waiting

1

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

2

grandmother; old woman; female senior citizen

17

circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money

2

very hungry; starving; fawning; bowing and scraping; giving in; being dented

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

plan; trick; plot; stratagem; scheme; trap

1