narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to betray; to turn traitor to; to double-cross
guard; sentinel; garrison
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
at least; at most; (even) just
gatekeeper; door guard; doorman; concierge; janitor
having said that; be that as it may
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
at every opportunity; for each and every thing that crops up; with every little thing; whenever possible; whenever the chance arises; at every turn
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
to follow; to accompany; to cleave to; to join up with; to obey implicitly; to flatter
wicked tongue; abusive language
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to stare in wonder; to be amazed
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
trembling with fear; filled with trepidation
oh!; dear me; my goodness; well well; I say
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
centre; center; middle; capital; seat of government
horse; horse racing; promoted bishop
neck; head; dismissal; discharge
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
eccentric; queer; unconventional; peculiar; original
presence (impressive quality)
to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
to encamp; to take up positions
with a friendly grin; smilingly
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
suddenly; abruptly; deliberately; slowly; gently
paper-covered folded fan used in noh and storytelling