surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
to be affected; to be theatrical; to be pompous
excitement; exasperation; indignation; rage; fury
(for the) first time; something used (worn, etc.) for the first time; new item; first of the season (crop, fruit, etc.)
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
trouble; bother; annoyance
to say; to be called; to do
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
loss of strength; exhaustion; weakness
actually; in fact; as a matter of fact
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
tacit understanding; unspoken agreement
defense; defence; guard; policing; security
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
neighbour to the right (person, building, etc.)
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
(medical) doctor; physician
to give candid advice; to give harsh but honest advice; to admonish
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
to ask a big favour; to ask unreasonable things; to be unreasonable
to take the middle (between the two); to split the difference
gentle; mild; meek; tender
to go by; to cross; to pass by; to flash across
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
both people; two people; two directions; both directions
two times; twice; two degrees
solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately
branch family; cadet family; establishing a branch family
family; relatives; dependents; household
head house (family); birthplace; originator
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
place where one works; construction site; working area
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)