someone who is in their element; (lit.) fish that has found water
to hum (a tune); to sing to oneself; to croon
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
tire track; traces of a person or thing; path one has taken; locus
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
from now on; after this; in the future; from here; from this point
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
minimum; at the very least
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to keep one's mouth shut; to refuse to talk
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
any more; any further; any better; any longer
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
for a while; for some time; for a period
appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
this time; now; next time; another time; recently; lately
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
to begin (doing); to start (doing)
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating
is something that; is that which
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
what!; oh; what the heck; what the; damn
disappointed; dejected; disheartened; indignant; angry
common carp (Cyprinus carpio); koi carp
repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring