to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
to squash; to crush; to flatten
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to pray; to say a prayer; to offer up a prayer
to explain; to advocate; to preach; to persuade
practice; practising; experience
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
to demand gratitude; to do something for someone in order to create an obligation of gratitude from that person
individual; private person; personal; private
loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
intuition; instinct; insight; hunch; immediacy
field; sphere; realm; division; branch
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
near oneself; close to one; familiar
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
to come out all right; to take care of itself; to be OK
whip; lash; scourge; stick; cane; rod
laws of nature; physical laws; physics
destruction; annihilation; devastation; catastrophe
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
ring; loop (of rope); halo (of an angel)
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
divine messenger; messenger of a god (esp. an animal messenger)
phantom; vision; illusion
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to kick about; to kick around; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to rout