to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
quickly; at once; right away; hurriedly
temple; sacred place; shrine; sanctuary; tabernacle
turning another away at the gate or front door; refusing to receive a caller
insane; crazy; nuts; out of one's mind
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
celebrated personage; big-wig; person in a high position
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
to fly into a rage; to lose one's temper; to flare up; to break out
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
hand used like a sword in striking
specialized weapon or skill; specialised weapon or skill
to knock down; to knock off
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
intruder; invader; trespasser; raider
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
to swindle out of; to cheat out of; to defraud of; to misrepresent oneself as; to pretend to be; to assume (a name or title)
rude person; villain; blackguard; scoundrel; rogue; libertine
to surround; to crowd around
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
to hold aloft (e.g. a sword); to brandish
to rush on; to attack; to swoop down on
hesitation; indecision; vacillation
paralysis; palsy; numbness; stupor
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; even number; 109.09 m
to shoot out (lights, window, etc.)
calming down; quieting down
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)