uneasy; unsure; unreliable; untrustworthy; (arch.) nervous; (arch.) impatient
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
(one's) family; dependents; household; follower; retainer; underling
carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
et cetera; etc.; and the like; and so forth
Kerberos (computer security protocol)
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
in terms of; from the point of view of
that day; the very same day
late at night; at a late hour
to name; to call; to christen; to term
end; close; finish; termination
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
apiece; each; at a time; piecemeal
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
declaration of war; proclamation of war
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
very loud volume; megavolume
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
notice; attention; observation