motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
that child; that kid; that boy; (arch.) you
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
thought; imagination; mind; desire; wish; love
repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring
suspicious behavior; acting suspiciously
cannot be compared with; no match for
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
frequency; number of times; incidence; degree (e.g. temperature); strength (e.g. alcohol, lens, etc.)
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
to come out; to appear; to turn up; to emerge
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
denial; negation; negation (logic); NOT operation
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
becoming irritated (suddenly); getting annoyed
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
dressing room; fitting room
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
don't worry about it; it's nothing; don't give it a thought
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
belt (waist, seat, etc.); strap; belt; zone; drive belt; machine belt
accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)
after a short time; in a short while; a short time later
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
always; all the time; never; usual; regular