disadvantage; handicap; unfavorable position
small; small-sized; small-scale; miniature
rīchi; declaring that one is one tile away from winning while one's hand is completely concealed; being one step away from completing something (winning, losing, game over, etc.)
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
definite; final; decisive; conclusive
to hew; to chop up; to mangle; to mince
to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
now (while the time is ripe); while one still can
your will; your pleasure; your wish; certainly; as you say; you are quite right
big tiger; drinker; staggering drunkard
mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
event; festivities; function; social gathering; auspices; opening
speech and conduct; words and deeds
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
still; yet; more; still more; as ...; like ...
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
to be gouged; to be hollowed; to become hollow
to engage (with); to be in gear (with); to bite each other; to be on the same wavelength
subterranean rumbling; earth tremor
literally; to the letter; literal
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
to nail; to knock; to bang (e.g. one's head); to throw (e.g. a rock); to fling
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
to require much effort; to be hard to do; to be bone-breakingly hard
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
talent; gift; function; noh (theatre)
strength; power; proficiency; ability
invulnerability; immortality; insensibility to pain
substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)
master and servant; lord and retainer; employer and employee
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
somewhat large; of a larger size; on the large size; large swing (bat, racquet, etc.); long sweeping stroke
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
body; trunk; torso; hull (boat); fuselage (aircraft)
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye